The Whole Book of Psalms in Metre - A Psalter by Sternhold and Hopkins, published by John Day of London in 1562. This was the first complete English language version of the Psalms. - http://www.cgmusic.com/workshop/oldver_frame.htm
Sternhold and Hopkins Psalter - Wikipedia article on this Psalter. - http://en.wikipedia.org/wiki/Metrical_psalter#Sternhold_and_Hopkins_Psalter
Thomas Sternhold - Biography of Sternhold and history of his work on the Psalter. - http://www.hoasm.org/IVM/Sternhold.html