Learn Chinese through Chinese Pop Music
- Provides original, Pinyin, and translations of the lyrics of some Chinese popular songs, classified by singer. Includes a blog.
- http://www.learn-chinese-through-music.com/

Waxin' Lyrical
- Traslations of various Anime, Game, Jpop Japanese song lyrics into English.
- http://www.waxinlyrical.com/

Kumanta
- Tagalog, Chinese, Japanese, Korean lyrics.
- http://kumanta.com/

Swar Vihaar
- Hindi film and non-film song lyrics.
- http://www.swarvihaar.com/

Arabic song lyrics
- Song lyrics of popular Arabic artists translated into English. Abdel Halim Hafez, Amr Diab, Kazem El Saher, Nawal El Zoghbi.
- http://www.orientaldancer.net/arabic-song-lyrics/

Asianpop.org
- Lyrics to Chinese popular songs in Pinyin Romanization. Includes line by line transliterations and forums for requests and discussion.
- http://www.asianpop.org/

Puro Lyrics
- Lyrics from Latin music: international, nortena, tejano, corridos, rancheras, balladas and mariachi.
- http://www.puroparty.com/lyricindex.html

Tamil Lyrics
- Tamil film and devotional songs (in Tamil and English transliteration).
- http://mysite.verizon.net/vze2my9a/tamillyrics/

Arabic Lyrics
- Contains lyrics of contemporary Arabic songs, in Arabic, with transliterations and translations to English. Classified by artist and album.
- http://www.arabic-lyrics.com/

Larry's Song Database
- Lyrics and translations of folksongs in several languages.
- http://larry.denenberg.com/Songs/

Hindilyrix
- Provides lyrics to Hindi movie songs, ghazals, bhajans, and other new and old Hindi songs. Also has a message board, some chords, and some Punjabi lyrics.
- http://www.hindilyrix.com/

Bollywood Lyrics
- Song lyrics from Hindi films and Hindi pop albums, with English translations.
- http://www.bollywoodlyrics.com/

Amethyst Lyrics
- Song Lyrics A-Z. (Thai,Japanese,English,Korean,Chinese,Spanish,French).
- http://amethystlyrics.com/

Universound.ca
- Translations of popular artists' songs in 3 languages, including French, Spanish and English. Updated weekly.
- http://universound.ca/

Ting Dong
- Lyrics and translations of Chinese and Japanese music.
- http://www.powersugoi.net/tingdong/

International Lyrics Playground
- Database of lyrics from around the world, in English and other languages. Songs from 1940 to 1980. Alphabetical browse or word search. User requests and contributions welcome.
- http://lyricsplayground.com/

Timwi's Foreign Language Lyrics Collection
- A personal collection of songs in different languages. Mostly Disney music (The Lion King, The Lion King II: Simba's Pride, Mulan, Tarzan, Neverending Story). Also amateur translations of popular songs.
- http://www.lionking.org/~timwi/cgi-bin/viewsongs.cgi